ABB已贏得SP Energy Networks（SPEN）價值1700萬美元的訂單，為蘇格蘭東艾爾郡的275千伏Kilmarnock South變電站進行升級。該變電站的升級加上網(wǎng)絡的增強將有助于提高蘇格蘭西南部地區(qū)的發(fā)電能力，實現(xiàn)新能源連接。經(jīng)同意，計劃發(fā)電容量在480MW的風力發(fā)電站再另外增加1011MW。該訂單于2016年第一季度所下。

ABB將為變電站設計、提供、安裝和調試氣體絕緣開關設備（GIS），以更換現(xiàn)有的無法延伸用于額外發(fā)電容量的空氣絕緣開關設備（AIS）。一旦該變電站通電，電路轉移，AIS變電站的冗余元件將被拆卸。SPEN的總體項目計劃在2019年完成，而ABB的項目范圍則于2017年完成。

該解決方案將基于ABB可為優(yōu)化變電站布局增強靈活性的模塊化ELK系列GIS。該開關設備結構緊湊，部件更少，占地面積變小，操作得以簡化。其模塊化設計還可用于未來升級。Kilmarnock項目是建立在ABB成功為SPEN交付其他變電站項目的基礎上的。

“我們很高興能夠再次與SP Energy Networks合作，并為鞏固蘇格蘭的電力基礎設施和未客戶提供更多電力。”ABB電網(wǎng)部門電網(wǎng)集成業(yè)務單元總經(jīng)理Oleg Aleinikov表示，“服務、升級和使用壽命支持這一重點是ABB下一步戰(zhàn)略的重要元素。”（文/Moon譯）