自動化設備升級改造創造價值

充滿活力的自動化市場

　　在現代化工廠中，過程控制，包括檢測設備、執行機構，控制系統及其應用，已不僅僅是水平的標志，在很大程度上決定了生產的結果。控制系統的設置決定生產管理和操作的方式和效率，自動化設備的選擇和維護則是自動化系統正確運行的基礎，而先進控制的應用則不僅僅是節能或者效果，而是代表了工廠在行業中的地位。

為了在控制系統升級改造的市場上占據先機和處于有利地位，各個主流自動化設備制造和服務提供商花了很大的精力和投資，規劃過程自動化系統的升級發行策略，組建專門的機構研究開發升級制造的方案,如西門子就將其過程控制系統PCS的升級分為3個級別和10個層次。據了解，許多領先的自動化企業的解決方案得到了成功應用，也在升級改造的市場中獲得了巨大的效益。
ABB贏得瑞士核電企業Kernkraftwerk Leibstadt (KKL)價值7300萬美元的訂單，將幫助KKL旗下的Leibstadt1220兆瓦核電廠升級改造其非安全業務運營控制和自動化系統。該項目將根據核電站原有的年度斷電規劃分期進行，從2011年開始實施并于2018年結束。

西門子（中國）有限公司自動化與驅動集團在上海設有專門的機構致力于幫助那些應用S5系列PLC的客戶進行新的發展，解決以往生產中存在的多種隱患和不合理的地方。其服務部是專業地將S5PLC升級至S7PLC、并致力于幫助用戶應用新的技術以提高生產效率的專門機構。如其在2009年11月成功改造聚丙烯造粒裝置第一套聚丙烯造粒裝置(1PP)和第二套聚丙烯造粒裝置(2PP)，并順利開車成功。

印度原始機械制造商與美國羅克韋爾自動化公司(Rockwell Automation®)合作，利用艾倫-布拉德利(Allen-Bradley®)集成運動方案升級包裝機，從而最大限度地提高了使用15年之久的老設備的效率。該項目僅用了10天例行停工時間即完成了對雀巢公司在印度薩馬卡工廠的設備的首次現場改造，改造后將公司產量提高60%，降低過量充填損失達16%。

霍尼韋爾用服務讓工業年輕化。“客戶精簡資本建設支出的方法就是延長他們系統的壽命”，也正是客戶對于系統定期維護、升級以及優化的實際需求，促成了霍尼韋爾“全生命周期服務”這一理念的誕生。這預示著未來中國工業服務市場的巨大潛力。

　　霍尼韋爾過程控制部全球服務總監Jose Simon先生看好中國全生命周期服務的市場前景。預測到：“我們在中國新執行的項目將在一年后為生命周期業務帶來20%的增長。”