艾默生為中國東部的江蘇新海兩臺超超臨界發電機組實現自動化

　　匹茲堡(2012年3月12日)-艾默生過程管理利用OvationTM專家控制系統在江蘇新海發電有限公司有限公司兩臺1000 MW超超臨界發電機組實現自動化控制。新機組是江蘇國信投資集團有限公司建設的第一臺1000 MW機組，位于江蘇省內東臨中國海的連云港市。

　　與傳統煤電相比，采用超超臨界技術能提供更高的效率和更低的排放量–江蘇國信集團有限公司用環保的方式支持中國東部經濟增長。

　　中國64臺1000 MW超超臨界機組中有40臺選擇使用艾默生的Ovation技術。該系統嚴格的控制操作能力，是實現和保持超超臨界機組效率必不可少的。

　　由于這是江蘇國信投資集團的第一個1,000MW機組項目，集團領導和許多技術專家希望確保選擇了一個在這類工廠自動化上有成功經驗的供應商 。艾默生提供了經過實踐驗證的、技術先進、由專業的技術為后盾的先進控制解決方案--正是國信集團所尋求的，也推進了國信集團在后續能源項目繼續和艾默生有更好、更多的合作。

　　江蘇新海發電有限公司有限公司建于1941年，是中國最老的發電廠之一。現有的發電能力為660MW(2x330MW)。新建的5號機組和6號機組，將取代已退役，舊的，效率低的220MW機組。5號機組將于2012年下半年進入商業運營期間; 6號機組將于明年上網運營。

　　艾默生將提供總計66對控制器和16臺工作站。Ovation創新技術將監視和控制由上海電氣集團制造的鍋爐和汽輪機。該系統還將進行數據采集，以及管理機組的煙氣脫硫(FGD)系統，調節控制系統，順序控制系統，電氣控制系統，爐膛安全監控系統，給水汽輪機控制系統和其余輔助系統。Ovation將管理總共28,000輸入/輸出點。此外，艾默生也將提供近1000臺羅斯蒙特差壓，液位和流量變送器。

　　艾默生過程管理公用事業部總裁Bob Yeager說： “江蘇國信集團的領導們，知道選擇合適的自動化技術對超超臨界和超臨界發電廠的重要性。我們很高興江蘇新海發電有限公司有限公司使用我們的自動化控制方面的專業知識和技術，去確保這些新的超超臨界機組安全、高效運行多年。”

　　關于艾默生過程管理

　　艾默生過程管理 (www.emersonprocess.cn)，是艾默生業務的一部分，在幫助各行各業實現生產、加工和配送的自動化方面居于領先地位，涉及能源、水處理、污水處理、化工、石油天然氣、精煉、紙漿和造紙、金屬與采礦、食品和飲料、生命科學和其它行業。位于匹茲堡的公用事業部 (www.EmersonProcess-PowerWater.com) 是先進的分布式過程控制和信息系統的全球供應商，為發電、水處理和污水處理行業開發并提供各種工廠過程控制解決方案，已成為公認的行業領導者。艾默生品牌包括 PlantWeb™、Ovation™、Scenario™、SmartProcess™、SureService™、Syncade™、DeltaV™、Fisher®、Micro Motion®、Rosemount®、Daniel™ 和 AMS Suite。

　　關于艾默生

　　位于美國密蘇里州圣路易斯的艾默生公司 (NYSE:EMR) 在電網配電、過程控制、工業自動化、氣候技術以及器械和存儲業務領域，始終保持全球領先，它將技術與工程相結合，為工業、商業和消費市場的用戶提供創新的解決方案。2011 財政年度，公司的總銷售額為 242 億美元。有關詳細信息，請訪問 www.Emerson.com。

　　Ovation、Scenario、SureService、SmartProcess、PlantWeb、Syncade、Fisher、Micro Motion、Rosemount、Daniel 和 DeltaV 是艾默生過程控制法人實體之一的商標。其他商標均為其各自所有者的財產。