通用電氣贏得中越兩國價值900萬的服務協議

通用電氣可再生能源已簽訂兩個價值900萬美元的服務協議。第一個協議是與越南電力集團就越南Tri An水電站（4×100MW）的現代化項目簽訂的。第二個協議則是與雅礱江水力開發公司就中國二灘水電站簽訂。兩個協議將均由通用電氣在中國天津的公司負責。

Tri An水電站位于同奈河，距離越南胡志明市100公里。通用電氣位于天津的水力部門將負責替換其控制系統、調節系統、勵磁和防噴器。服務協議范圍涵蓋設備設計、生產、安裝、調試和試運行。新數字控制系統將為越南電力局提供一個更靈活的具有人性化的高效解決方案以幫助提供水電站效率。

二灘水電站位于中國雅礱江的下游。這是20世界中國投入使用的最大的水電站。自1998年開始運行以來，該電站有效地緩解了四川省的電力短缺問題。服務協議范圍包括設計、生產、現場裝配和測試、以及包括相關設備的安裝、測試和調試的技術監督。該電站是目前中國最大的改造項目。

通用電氣水電業務總裁兼首席執行官Yves Rannou表示：“我相信通用電氣的全球專業知識和服務解決方案將提高我們客戶的輸出性能。這兩個服務協議的簽訂擴展了通用電氣的業務范圍并進一步鞏固了我們在水電行業的領導地位。這兩個水電站將顯示出通用電氣為全球水電設備服務方面具有很強的實力。”（文/Moon譯）