中國，上海（2011年8月2日） -全球服務科學領域領導者賽默飛世爾科技有限公司今天宣布即將推出用于污染物檢測和產品甄別的新一代X-射線系統的首型產品：Xpert?? C400。Xpert?? C400兼備了超高識別靈敏度以及業界領先的產品耐用性，使其能完全滿足客戶不斷提高的檢測標準。與此同時，Xpert?? C400還降低了X射線檢測的總成本。

賽默飛世爾科技公司將在2011年9月26-28日于拉斯維加斯會展中心舉行的包裝博覽會（Pack Expo）上隆重推出Xpert?? C400，公司 所在展臺為1231號。

為了達到更廣泛的應用操作，這款操作簡便的Xpert?? C400系統將眾多先進的功能變成標配，從而使食品廠商能更加簡便地提高其安全監控能力。

目前基于X-射線的異物檢測及通用檢測解決方案需求較旺，許多主要的食品零售商在貨物上架前均要求對產品進行X射線檢測。GFSI（《全球食品安全倡議書》）以及《美國食品安全現代化法案》均驅使從金屬檢測技術向X射線檢測技術的轉換。為滿足此類需求，賽默飛世爾科技公司專門開發了Xpert?? C400系統，既提高了性能，又降低了總成本， 從而使這項技術對于各種食品廠商都更具吸引力。

Thermo Scientific Xpert?? C400系統能夠輕松地對包裝食品中的金屬、玻璃、致密塑料以及其它污染物進行檢測，并通過X射線的圖像分析來預估混合物重量，并確定包裝品中異物的位置。該系統所采用的高敏探頭有多種分辨度（0.8/0.4mm）可選，其整套算法被設計要求可在復雜圖像中找出微小污染物，且錯誤剔除率極低。低功率的X射線源(85W)降低了系統保護的要求，但依然能輕松地穿透在檢測過程中的標準產品。

由于采用了先進設計和優質部件，Thermo Scientific Xpert?? C400系統能夠在24x7x365這種嚴苛環境中不間斷運行，與其它系統相比，其保養維護及維修量均較少。經測試，該系統完全符合 IP65中有關塵埃與沖洗的各項要求，其工作溫度范圍為5°-40° C 。由于采用了標準模塊化設計，并具備內置遠程支持功能，技術人員能夠快速對Thermo Scientific Xpert?? C400系統進行故障排除和保養，大幅縮短停機時間，降低相關成本。我們擁有產品檢測領域最富經驗和責任心的維修與支持人員，他們將為每次安裝過程提供有力保障。

Thermo Scientific是服務科學世界領先的賽默飛世爾科技公司旗下品牌。

新一代X射線檢測系統 Xpert C4000

關于賽默飛世爾科技

賽默飛世爾科技（紐約證交所代碼： TMO）是科學服務領域的世界領導者。我們致力于幫助我們的客戶使世界更健康、更清潔、更安全。公司年銷售額接近 110 億美元，擁有員工約37000人。主要客戶類型包括：醫藥和生物技術公司、醫院和臨床診斷實驗室、大學、科研院所和政府機構，以及環境與工業過程控制行業。借助于Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 兩個首要品牌，我們將持續技術創新與最便捷的采購方案相結合，為我們的客戶、股東和員工創造價值。我們的產品和服務有助于加速科學探索的步伐，幫助客戶解決在分析領域所遇到的各種挑戰，無論是復雜的研究項目還是常規檢測或工業現場應用。 欲了解更多信息，請瀏覽公司網站：www.thermofisher.com 或www.thermofisher.cn （中文）。